日期:[2020年12月11日]
-- 华商报 --
版次:[B2]
《装台》让西安人发现藏在身边的美好 编剧马晓勇——
对家乡的亲切感想摁也摁不住
因为正在央视热播的电视剧《装台》，陕西西安再次走红，亲切的陕普、诱人的美食、熟悉的街道，外地人被这座城市的烟火气深深吸引，本地人重新发现藏在身边的美好。而这与该剧的主创班底都是陕西本土人有很大关系。近日，该剧编剧马晓勇在西影厂接受媒体采访时坦言：“我是陕西人，这是不由自主的。”
相较原著多了些轻松幽默
马晓勇擅长现实主义题材创作，曾完成《重案六组》等多部家喻户晓的作品，文字风格鲜活有趣，擅长以小人物的视角刻画大时代背景，人物真实、接地气。
我省著名作家陈彦凝练自己生活经历创作的小说《装台》，用冷峻的现实主义笔触描写底层人生活。马晓勇说：“小说让我有上手的冲动。原著我只看了一遍，可能每个编剧理解不同，方式不同，我的理念是看得越多，越不知道怎么改。”
相较原著，剧版《装台》仍然讲着最真实的底层小人物生活，有苦难、有喧闹、有悲凉……但也多了一些轻松、幽默和从容。对此，马晓勇解释说：“如果只有忧伤，没有笑光是哭，那是创作者的苦肉计。更多的观众需要温馨，电视剧需要更多的人来看，最好是让观众笑着笑着哭了，哭着哭着笑了。这样小说也好卖，剧也有人追。每个人的趣味不一样，能尽量多地满足更多人的需求，挺好”。
改编过程中，马晓勇透露和原著作者陈彦有过沟通，“锻炼身体遇到陈彦老师，进行了较正式全面的沟通，他太忙了，后来还吃过几次羊肉泡馍。”
顺子犯病是为张嘉益量身打造
《装台》已经播出过半，虽然不是靠强情节推动，没有太多的悬念和巨大的矛盾冲突，但真实的生活感和浓厚的烟火气，仍牢牢地抓住了观众的心。对此，马晓勇道出，“这不是一个强情节的戏，人物和情节都要抓得特别好，很难。那就尽量抓人物吧，我个人更看重人物，喜欢做有情节的人物”。为写剧本，他特意去观察过一次装台，“其实小时候在戏班子里长大，看见过很多，但是没有参与过。原来还想进舞美队当个正式工，父亲不太同意。所以基本上仍是凭借过去的了解去写这些人和事”。
该剧主演张嘉益和闫妮，都和马晓勇私交很好。他透露，剧本差不多是为演员量身打造的，“张嘉益老师大家可能都知道，随着年龄增长，他现在身体不如以前，正好小说里也有类似的情节，我就把当下的一些情况反过来当做优势来利用，就有了剧中的犯病。闫妮老师自己说过，这部剧是真正地演她熟悉的人物和生活”。
编剧亲自上阵 饰演黑总一角
《装台》剧组大部分来自西影，这样的创作环境让大家都非常愉快，“因为大家都很熟悉，在一起工作氛围相当松驰。”马晓勇还亲自上阵，饰演了令人印象深刻的黑总一角，他解释，并非出于对角色的偏爱，“我也想演疤叔，一是有别的活儿要做，二来疤叔戏太多，记不住台词。想演诊室大夫，只是那大夫话痨，更记不住词。黑总说什么不说什么都一回事，可以随意发挥，又站那儿不动，属于置景部门”。
剧中大量出现的美食美景、发展变迁，深度展现了陕西的民俗风情和历史文化，是否掺杂了编剧的个人喜爱？马晓勇笑着表示：“我是陕西人，这是不由自主的。回家拍戏，像看到自己家人一样，那种亲切感，想摁也摁不住。我在西安长大，方言从小就说，要想表现西安的特点，接地气，西安的语言就脱口而出。提倡普通话，也保护地方方言，可以使汉语言更加丰富。至于片中的美食，有时是在创作时出去吃了什么，回来顺手就加在作品里。” 华商报记者 罗媛媛
相较原著多了些轻松幽默
马晓勇擅长现实主义题材创作，曾完成《重案六组》等多部家喻户晓的作品，文字风格鲜活有趣，擅长以小人物的视角刻画大时代背景，人物真实、接地气。
我省著名作家陈彦凝练自己生活经历创作的小说《装台》，用冷峻的现实主义笔触描写底层人生活。马晓勇说：“小说让我有上手的冲动。原著我只看了一遍，可能每个编剧理解不同，方式不同，我的理念是看得越多，越不知道怎么改。”
相较原著，剧版《装台》仍然讲着最真实的底层小人物生活，有苦难、有喧闹、有悲凉……但也多了一些轻松、幽默和从容。对此，马晓勇解释说：“如果只有忧伤，没有笑光是哭，那是创作者的苦肉计。更多的观众需要温馨，电视剧需要更多的人来看，最好是让观众笑着笑着哭了，哭着哭着笑了。这样小说也好卖，剧也有人追。每个人的趣味不一样，能尽量多地满足更多人的需求，挺好”。
改编过程中，马晓勇透露和原著作者陈彦有过沟通，“锻炼身体遇到陈彦老师，进行了较正式全面的沟通，他太忙了，后来还吃过几次羊肉泡馍。”
顺子犯病是为张嘉益量身打造
《装台》已经播出过半，虽然不是靠强情节推动，没有太多的悬念和巨大的矛盾冲突，但真实的生活感和浓厚的烟火气，仍牢牢地抓住了观众的心。对此，马晓勇道出，“这不是一个强情节的戏，人物和情节都要抓得特别好，很难。那就尽量抓人物吧，我个人更看重人物，喜欢做有情节的人物”。为写剧本，他特意去观察过一次装台，“其实小时候在戏班子里长大，看见过很多，但是没有参与过。原来还想进舞美队当个正式工，父亲不太同意。所以基本上仍是凭借过去的了解去写这些人和事”。
该剧主演张嘉益和闫妮，都和马晓勇私交很好。他透露，剧本差不多是为演员量身打造的，“张嘉益老师大家可能都知道，随着年龄增长，他现在身体不如以前，正好小说里也有类似的情节，我就把当下的一些情况反过来当做优势来利用，就有了剧中的犯病。闫妮老师自己说过，这部剧是真正地演她熟悉的人物和生活”。
编剧亲自上阵 饰演黑总一角
《装台》剧组大部分来自西影，这样的创作环境让大家都非常愉快，“因为大家都很熟悉，在一起工作氛围相当松驰。”马晓勇还亲自上阵，饰演了令人印象深刻的黑总一角，他解释，并非出于对角色的偏爱，“我也想演疤叔，一是有别的活儿要做，二来疤叔戏太多，记不住台词。想演诊室大夫，只是那大夫话痨，更记不住词。黑总说什么不说什么都一回事，可以随意发挥，又站那儿不动，属于置景部门”。
剧中大量出现的美食美景、发展变迁，深度展现了陕西的民俗风情和历史文化，是否掺杂了编剧的个人喜爱？马晓勇笑着表示：“我是陕西人，这是不由自主的。回家拍戏，像看到自己家人一样，那种亲切感，想摁也摁不住。我在西安长大，方言从小就说，要想表现西安的特点，接地气，西安的语言就脱口而出。提倡普通话，也保护地方方言，可以使汉语言更加丰富。至于片中的美食，有时是在创作时出去吃了什么，回来顺手就加在作品里。” 华商报记者 罗媛媛