日期:[2022年09月19日]
-- 华商报 --
版次:[B2]
编译 英国57年来首场国葬：
告别女王
百国元首政要坐大巴出席女王葬礼 拜登破例坐专车引争议
据BBC、《每日邮报》等媒体报道，英国女王伊丽莎白二世于当地时间9月8日辞世，她的国葬将于当地时间9月19日上午11时举行。
■57年来首场国葬：上一次举行国葬的是丘吉尔 英国政府宣布全国放假一天
报道称，当地时间9月19日上午11时，英国女王伊丽莎白二世的国葬将在伦敦威斯敏斯特大教堂举行，该处可容纳2000人，国葬将全程直播，全英举国默哀两分钟。当天稍晚，女王移灵温莎城堡的圣乔治教堂下葬，长眠于丈夫菲利普亲王身旁。
威斯敏斯特大教堂是一座历史悠久的古老教堂，英国历任国王和女王都在此加冕，也是伊丽莎白二世1947年与菲利普亲王结婚、1953年举行加冕仪式的地点。据英国国会资料，上一次在该教堂举行葬礼的是2002年逝世的女王的母亲伊丽莎白皇太后。1997年9月，黛安娜王妃的葬礼也在威斯敏斯特教堂举行。
报道称，这是继1965年1月英国前首相丘吉尔逝世后，超过半个世纪以来英国再次举行高规格国葬。当年在伊丽莎白二世指示下，英国于1965年1月30日为丘吉尔举行国葬，女王当时也曾亲自出席丘吉尔葬礼。而英国前一位接受国葬的君主是女王伊丽莎白二世的父亲、国王乔治六世，他于1952年辞世。
英国政府表示，英国政府已宣布国葬当天全国放假一天，民众可免费进入电影院收看直播，也可在家观看电视直播。
■伦敦进入高度警戒：瞻仰女王数百人晕倒 葬礼安保难度“史无前例”
英国女王伊丽莎白二世的灵柩于14日移至威斯敏斯特宫，一连四天24小时不间断地开放给民众瞻仰，成千上万的民众彻夜排队，但现场排队和安保频频出现问题。16日晚间，一名黑衣男子突然冲出队伍，设法爬上台阶并触摸女王灵柩，引发骚乱，随后被警方制伏。
报道称，由于排队瞻仰女王的队伍很长，政府在发布排队信息时比较混乱，有超过400人在排队等候时晕倒。有“足球金童”之称的英格兰足球运动员贝克汉姆，从16日凌晨两点起开始排队，婉拒一名议员特权插队的提议，等了近13小时后终于见到灵柩，激动泛泪。
据BBC报道，英国女王葬礼的安保难度“史无前例”，伦敦进入高度警戒状态，因为威斯敏斯特教堂很可能会成为国际恐怖分子试图攻击的目标。女王的灵柩在国葬前将让公众瞻仰，大批人源源不断地进入伦敦，世界许多国家的首脑也将在伦敦汇集。
这是英国史上最大型安保行动，规模比2012年伦敦奥运更大。负责观察排队人群的是一些警察专家，他们在甄别企图发动恐怖攻击的可疑份子方面受过专门训练。
人们已经可以看到，在教堂的建筑屋顶上，武装警察用望远镜在进行监视。而英国军情五处负责在幕后监视，寻找任何可疑的恐怖主义行为，监听机构也一直监听所有形式的通讯。这将是伦敦史上最大规模的维安工作，为了确保工作万无一失，英国政府甚至出动陆军最精锐的“空中特勤队”。
■葬礼安排中的“特权”：外国元首集体乘大巴 拜登却获准坐防弹专车
9月18日，美国总统拜登夫妇、日本德仁天皇夫妇、加拿大总理特鲁多夫妇、韩国总统尹锡悦夫妇等各国元首与政要陆续抵达伦敦。然而，此次因为英方安排，各国元首和政要不可使用个人专车，只能搭乘英国安排的大巴入场。不过由于拜登身份特殊，将搭乘总统专车“野兽”，但德仁天皇只能和其他人一起乘大巴，英方疑似为拜登“开后门”惹争议。
据《每日邮报》报道，女王国葬将聚集来自世界各地的上百名国家元首和政要，英方规定他们避免搭乘专机抵英，入境后也不能搭直升机代步或乘私人专车出席葬礼。他们须在特定地点集合后乘大巴前往葬礼举办地点威斯敏斯特大教堂，不得搭乘私人公务车，同时也强调所有大巴都会受到严格保护。但由于历任美国总统屡有遭到刺杀或刺杀未遂的事件发生，拜登因身份特殊获得特别待遇，乘坐美国总统专车“野兽”前往。
据悉，美国总统专车“野兽”是价值150万美元的凯迪拉克轿车，配备夜视镜、催泪弹发射器和厚达20厘米的装甲。
■帝国皇冠引争议：钻石见证殖民史 南非印度促英王室归还钻石
已故英国女王伊丽莎白二世的灵柩目前放置在伦敦威斯敏斯特宫，她的灵柩上方放置着她加冕时佩戴的帝国皇冠，这枚皇冠上的钻石以及其他王室珠宝在南非、印度等前英国殖民地国家再度掀起争议。
报道称，钻石见证英国血腥殖民史，南非活动人士要求英国归还镶嵌在君主令牌上的钻石“大非洲之星”以及镶嵌在帝国皇冠上的“库里南2号”；印度则要求归还镶嵌在伊丽莎白皇太后冠上的“光之山”钻石。
据悉，帝国皇冠上镶嵌的巨大钻石名为“库里南2号”，这枚钻石是从3106克拉的“库里南钻石”上切割而来。1905年，南非库里南矿场开采出目前存世最大的钻石原石，后切割成九颗主石及96颗小钻石。除镶嵌在帝国皇冠上的“库里南2号”外，最大的“大非洲之星”（又称“库里南1号”）则装饰在英国君主令牌上，剩下的七颗主石全为伊丽莎白二世的私人收藏。
在另一顶伊丽莎白皇太后冠上，还镶嵌着一颗名为“光之山”的105克拉钻石。该钻石起源于印度南部，18世纪落入英国东印度公司手中，被英国维多利亚女王收入囊中，后来被镶嵌到伊丽莎白皇太后冠上。伊丽莎白皇太后最后一次佩戴是在女儿伊丽莎白二世1953年的加冕典礼，而皇冠最后一次亮相是2002年伊丽莎白皇太后的葬礼，放在她的灵柩上。 华商报记者 郭霁 编译
■57年来首场国葬：上一次举行国葬的是丘吉尔 英国政府宣布全国放假一天
报道称，当地时间9月19日上午11时，英国女王伊丽莎白二世的国葬将在伦敦威斯敏斯特大教堂举行，该处可容纳2000人，国葬将全程直播，全英举国默哀两分钟。当天稍晚，女王移灵温莎城堡的圣乔治教堂下葬，长眠于丈夫菲利普亲王身旁。
威斯敏斯特大教堂是一座历史悠久的古老教堂，英国历任国王和女王都在此加冕，也是伊丽莎白二世1947年与菲利普亲王结婚、1953年举行加冕仪式的地点。据英国国会资料，上一次在该教堂举行葬礼的是2002年逝世的女王的母亲伊丽莎白皇太后。1997年9月，黛安娜王妃的葬礼也在威斯敏斯特教堂举行。
报道称，这是继1965年1月英国前首相丘吉尔逝世后，超过半个世纪以来英国再次举行高规格国葬。当年在伊丽莎白二世指示下，英国于1965年1月30日为丘吉尔举行国葬，女王当时也曾亲自出席丘吉尔葬礼。而英国前一位接受国葬的君主是女王伊丽莎白二世的父亲、国王乔治六世，他于1952年辞世。
英国政府表示，英国政府已宣布国葬当天全国放假一天，民众可免费进入电影院收看直播，也可在家观看电视直播。
■伦敦进入高度警戒：瞻仰女王数百人晕倒 葬礼安保难度“史无前例”
英国女王伊丽莎白二世的灵柩于14日移至威斯敏斯特宫，一连四天24小时不间断地开放给民众瞻仰，成千上万的民众彻夜排队，但现场排队和安保频频出现问题。16日晚间，一名黑衣男子突然冲出队伍，设法爬上台阶并触摸女王灵柩，引发骚乱，随后被警方制伏。
报道称，由于排队瞻仰女王的队伍很长，政府在发布排队信息时比较混乱，有超过400人在排队等候时晕倒。有“足球金童”之称的英格兰足球运动员贝克汉姆，从16日凌晨两点起开始排队，婉拒一名议员特权插队的提议，等了近13小时后终于见到灵柩，激动泛泪。
据BBC报道，英国女王葬礼的安保难度“史无前例”，伦敦进入高度警戒状态，因为威斯敏斯特教堂很可能会成为国际恐怖分子试图攻击的目标。女王的灵柩在国葬前将让公众瞻仰，大批人源源不断地进入伦敦，世界许多国家的首脑也将在伦敦汇集。
这是英国史上最大型安保行动，规模比2012年伦敦奥运更大。负责观察排队人群的是一些警察专家，他们在甄别企图发动恐怖攻击的可疑份子方面受过专门训练。
人们已经可以看到，在教堂的建筑屋顶上，武装警察用望远镜在进行监视。而英国军情五处负责在幕后监视，寻找任何可疑的恐怖主义行为，监听机构也一直监听所有形式的通讯。这将是伦敦史上最大规模的维安工作，为了确保工作万无一失，英国政府甚至出动陆军最精锐的“空中特勤队”。
■葬礼安排中的“特权”：外国元首集体乘大巴 拜登却获准坐防弹专车
9月18日，美国总统拜登夫妇、日本德仁天皇夫妇、加拿大总理特鲁多夫妇、韩国总统尹锡悦夫妇等各国元首与政要陆续抵达伦敦。然而，此次因为英方安排，各国元首和政要不可使用个人专车，只能搭乘英国安排的大巴入场。不过由于拜登身份特殊，将搭乘总统专车“野兽”，但德仁天皇只能和其他人一起乘大巴，英方疑似为拜登“开后门”惹争议。
据《每日邮报》报道，女王国葬将聚集来自世界各地的上百名国家元首和政要，英方规定他们避免搭乘专机抵英，入境后也不能搭直升机代步或乘私人专车出席葬礼。他们须在特定地点集合后乘大巴前往葬礼举办地点威斯敏斯特大教堂，不得搭乘私人公务车，同时也强调所有大巴都会受到严格保护。但由于历任美国总统屡有遭到刺杀或刺杀未遂的事件发生，拜登因身份特殊获得特别待遇，乘坐美国总统专车“野兽”前往。
据悉，美国总统专车“野兽”是价值150万美元的凯迪拉克轿车，配备夜视镜、催泪弹发射器和厚达20厘米的装甲。
■帝国皇冠引争议：钻石见证殖民史 南非印度促英王室归还钻石
已故英国女王伊丽莎白二世的灵柩目前放置在伦敦威斯敏斯特宫，她的灵柩上方放置着她加冕时佩戴的帝国皇冠，这枚皇冠上的钻石以及其他王室珠宝在南非、印度等前英国殖民地国家再度掀起争议。
报道称，钻石见证英国血腥殖民史，南非活动人士要求英国归还镶嵌在君主令牌上的钻石“大非洲之星”以及镶嵌在帝国皇冠上的“库里南2号”；印度则要求归还镶嵌在伊丽莎白皇太后冠上的“光之山”钻石。
据悉，帝国皇冠上镶嵌的巨大钻石名为“库里南2号”，这枚钻石是从3106克拉的“库里南钻石”上切割而来。1905年，南非库里南矿场开采出目前存世最大的钻石原石，后切割成九颗主石及96颗小钻石。除镶嵌在帝国皇冠上的“库里南2号”外，最大的“大非洲之星”（又称“库里南1号”）则装饰在英国君主令牌上，剩下的七颗主石全为伊丽莎白二世的私人收藏。
在另一顶伊丽莎白皇太后冠上，还镶嵌着一颗名为“光之山”的105克拉钻石。该钻石起源于印度南部，18世纪落入英国东印度公司手中，被英国维多利亚女王收入囊中，后来被镶嵌到伊丽莎白皇太后冠上。伊丽莎白皇太后最后一次佩戴是在女儿伊丽莎白二世1953年的加冕典礼，而皇冠最后一次亮相是2002年伊丽莎白皇太后的葬礼，放在她的灵柩上。 华商报记者 郭霁 编译