日期:[2019年06月24日]
-- 华商报 --
版次:[A6]
方言版《白鹿原》举行全国首映礼
6月23日，方言版电视剧《白鹿原》全国首映礼在白鹿原影视城隆重启幕。在忠实于原版的方言版电视剧中，白嘉轩、鹿子霖、黑娃、田小娥……这些大家熟悉的“原上人”说上了地地道道的陕西话。
6月24日19：27，方言版《白鹿原》将在陕西二套都市青春频道播出，未对原普通话版做任何画面剪辑和改动，配音完全忠实于原剧，更加彰显秦风、秦韵、秦魂。配音演员是来自陕西人艺、西安话剧院、陕西省戏曲研究院等院团的语言功底深厚的演员。白嘉轩母亲白赵氏的配音演员刘远、鹿子霖的配音演员谭希和、仙草的配音演员胡小莉、田小娥的配音演员郭茗苑、黑娃的配音演员张晋在首映礼上纷纷讲述了配音中的趣事。
普通话版《白鹿原》主创张嘉译、何冰、李沁、姬他也通过VCR送来祝福，张嘉译直呼：“方言版，嫽扎咧！” 华商报记者 路洁
6月24日19：27，方言版《白鹿原》将在陕西二套都市青春频道播出，未对原普通话版做任何画面剪辑和改动，配音完全忠实于原剧，更加彰显秦风、秦韵、秦魂。配音演员是来自陕西人艺、西安话剧院、陕西省戏曲研究院等院团的语言功底深厚的演员。白嘉轩母亲白赵氏的配音演员刘远、鹿子霖的配音演员谭希和、仙草的配音演员胡小莉、田小娥的配音演员郭茗苑、黑娃的配音演员张晋在首映礼上纷纷讲述了配音中的趣事。
普通话版《白鹿原》主创张嘉译、何冰、李沁、姬他也通过VCR送来祝福，张嘉译直呼：“方言版，嫽扎咧！” 华商报记者 路洁