日期:[2019年04月08日]
-- 华商报 --
版次:[C2]
编译
“战斗女神”出任法国政府发言人
她是39岁的非洲移民，入籍法国不到3年 她是马克龙的“小迷妹”，曾称不惜撒谎护总统 她在媒体界以言语犀利著称，曾将记者逐出总统府
近日，法国总统马克龙进行内阁改组。在内阁新成员中，来自西非国家塞内加尔的新移民席贝丝·恩迪亚耶担任法国政府发言人，引发外界关注。这位皮肤黝黑、牙齿亮白、留着爆炸头的39岁非洲女性成为法国人的时间还未满3年。
据英国广播公司（BBC）称，对恩迪亚耶的任命是此次内阁改组中最令人意外且遭到非议的。恩迪亚耶可谓是法国总统马克龙的“小迷妹”，在其参选总统时就一直追随其左右。她虽对马克龙忠心耿耿，但心直口快，之前曾有多次因失言引发争议不断。她最有名的一次失言是：“为了保护总统，我不惜撒谎”。
>>“战斗女神”
出身塞内加尔政治世家
2002年法国大选后从政
1979年，恩迪亚耶出生于西非国家塞内加尔的首都达喀尔，而塞内加尔历史上曾是法国殖民地，官方语言就是法语。恩迪亚耶出生在政治世家，父母都从政，让她从小就对政治产生兴趣。她父亲是曾经执政的塞内加尔民主党的重要成员，母亲则是塞内加尔宪法委员会的高级法官，也是塞内加尔历史上第二位女法官。
在塞内加尔，恩迪亚耶这个名字有“战斗女神”的意思。她的童年时代在塞内加尔度过，在达喀尔圣女贞德学校获得初中毕业文凭后，高中时到法国巴黎留学，后来上大学并获得社会保障与公共经济专业硕士文凭。在读大学期间，她加入全法国最大的学生团体——法国学生全国联盟。她在接受法国周刊《青年非洲》采访时表示，当时加入学生组织是为了要改变学生们的生活。
恩迪亚耶表示，她决定投入法国政坛，是受到2002年总统大选的刺激，2002年，反移民立场强硬的极右翼政党“民族阵线”的党魁简·玛丽·勒庞在总统大选意外出线、击败社会党候选人若斯潘进入第二轮投票，对决时任总统的希拉克。虽然勒庞最后没有获胜，但老牌的社会党竟然输给极右翼党派，让恩迪亚耶萌生从政念头，决定加入社会党。
2006年，法国社会党举行总统候选人党内初选时，恩迪亚耶曾是竞选团队的核心成员。2008年，她被任命为新任塞纳圣德尼省议会议长克罗德的新闻主管；2012年担任时任政府生产振兴部办公厅新闻与传媒交流专员。
>>总统“迷妹”
一直在马克龙麾下效力
为他操刀社交媒体形象
恩迪亚耶与马克龙相识后，一路追随马克龙走向总统宝座，成为马克龙阵营的一员大将。
恩迪亚耶加入法国社会党后，曾在法国经济部工作。她跟马克龙初次见面时，马克龙还是时任法国总统奥朗德的总统府副秘书长。通过几次接触后，两人惺惺相惜。2014年，马克龙转任法国经济部长，恩迪亚耶就一直在马克龙麾下效力。
2016年11月，马克龙辞去经济部长职务，创立中间派政党“共和国前进”并正式宣布投身总统竞选。而恩迪亚耶也在第一时间加入马克龙的竞选团队，后来被马克龙聘为媒体顾问。据法国广播公司报道，马克龙竞选期间之所以深获年轻选民青睐，为他操刀社交媒体形象的恩迪亚耶功不可没。而当时，恩迪亚耶刚刚获得法国公民身份，但她仍保留塞内加尔国籍。
随着马克龙成功当选总统、入主爱丽舍宫，恩迪亚耶开始担任总统府的媒体顾问。恩迪亚耶在接受《青年非洲》采访时说：“我的职业生涯由许多美丽邂逅组成，跟那些相信我的人在一起，我也总是尽力配得上他们的信任。”
>>反对派批评箭靶
心直口快多方树敌
她曾将记者逐出总统府
恩迪亚耶对马克龙的忠诚毋庸置疑，却也曾因过于忠心而引发争议：恩迪亚耶2017年接受法国《快讯周刊》访问时表示：“为了保护马克龙，就算要我说谎也没关系”，当时即引发舆论抨击。
在主管总统府新闻事务之后，因为手腕强硬，恩迪亚耶曾多次与新闻媒体发生紧张冲突，也因此多方树敌。她曾将记者逐出总统府爱丽舍宫，政府成员与记者谈话的规范变得更加严格。一名总统的亲信曾抱怨恩迪亚耶在马克龙竞选时习惯给报社编辑部打电话，评论他们刊登的文章，“她总是随随便便拉帮结派灭掉眼中钉”。
因为恩迪亚耶是马克龙的亲密战友，她成为反对派政治人物的批评箭靶。更有人批判马克龙在政府中安插亲信，质疑从政经验不足的她是否能善尽发言人职责。法国共产党发言人柏萨表示，“从这个政府的所作所为就可知道，政府发言人为何会说出这种话了。”而极右派国民联盟发言人桑切斯毫不留情地讽刺说：“马克龙这些人老是教训人，而且自称反对‘假新闻’，现在竟将一个职业骗子任命为政府发言人”。
>>政府发言人
政府危机中被提拔重用
给法国年轻人提供榜样
上周，前任法国政府发言人本杰明·格里沃因角逐2020年巴黎市长选举而辞职，恩迪亚耶被马克龙任命为新任政府发言人。
在就任政府发言人的交接仪式上，新官上任的恩迪亚耶表示，自己接受总统任命之前曾经有些疑问，但最后决定迈出这一大步。她还对“不惜撒谎护总统”的说法作出回应，她说这句话遭到断章取义，“当时我是媒体顾问，我的工作是捍卫和保护总统。现在，我有了新的职责。”
面对外界质疑批评声浪不断，对于自己入籍法国不到3年的新移民身份，恩迪亚耶回应称：“当你同时身为女性和黑人，人们总是怀疑你为什么能站在这个位置。我以服务法国而自豪，法国是我选择的国家。甚至在我成为法国人之前，我就是这个国家的一份子，特别是当我住在巴黎郊区塞纳·马恩省的圣丹尼时，那里的一切虽很困苦，但凡事都有可能。法国带给我很多东西，现在是我回报的时候了。”
争议声中，马克龙为何要执意提拔恩迪亚耶出任政府发言人呢？媒体分析称，恩迪亚耶熟悉新闻和传媒交流业务，善于使用“铁腕手段”，又对马克龙忠心耿耿，在当前马克龙政府危机四伏的情况下，被马克龙“提拔重用”，把守政府发言人这一重要岗位。 另外，从她非同一般的“法国人”形象、她特殊的身份、经历来看，这一政府人事任命又具有很大的象征和鼓励意义，甚至非常有助于为生活在法国的出身背景大不相同的年轻人提供一个活生生的“榜样”。 华商报记者 郭霁 编译
据英国广播公司（BBC）称，对恩迪亚耶的任命是此次内阁改组中最令人意外且遭到非议的。恩迪亚耶可谓是法国总统马克龙的“小迷妹”，在其参选总统时就一直追随其左右。她虽对马克龙忠心耿耿，但心直口快，之前曾有多次因失言引发争议不断。她最有名的一次失言是：“为了保护总统，我不惜撒谎”。
>>“战斗女神”
出身塞内加尔政治世家
2002年法国大选后从政
1979年，恩迪亚耶出生于西非国家塞内加尔的首都达喀尔，而塞内加尔历史上曾是法国殖民地，官方语言就是法语。恩迪亚耶出生在政治世家，父母都从政，让她从小就对政治产生兴趣。她父亲是曾经执政的塞内加尔民主党的重要成员，母亲则是塞内加尔宪法委员会的高级法官，也是塞内加尔历史上第二位女法官。
在塞内加尔，恩迪亚耶这个名字有“战斗女神”的意思。她的童年时代在塞内加尔度过，在达喀尔圣女贞德学校获得初中毕业文凭后，高中时到法国巴黎留学，后来上大学并获得社会保障与公共经济专业硕士文凭。在读大学期间，她加入全法国最大的学生团体——法国学生全国联盟。她在接受法国周刊《青年非洲》采访时表示，当时加入学生组织是为了要改变学生们的生活。
恩迪亚耶表示，她决定投入法国政坛，是受到2002年总统大选的刺激，2002年，反移民立场强硬的极右翼政党“民族阵线”的党魁简·玛丽·勒庞在总统大选意外出线、击败社会党候选人若斯潘进入第二轮投票，对决时任总统的希拉克。虽然勒庞最后没有获胜，但老牌的社会党竟然输给极右翼党派，让恩迪亚耶萌生从政念头，决定加入社会党。
2006年，法国社会党举行总统候选人党内初选时，恩迪亚耶曾是竞选团队的核心成员。2008年，她被任命为新任塞纳圣德尼省议会议长克罗德的新闻主管；2012年担任时任政府生产振兴部办公厅新闻与传媒交流专员。
>>总统“迷妹”
一直在马克龙麾下效力
为他操刀社交媒体形象
恩迪亚耶与马克龙相识后，一路追随马克龙走向总统宝座，成为马克龙阵营的一员大将。
恩迪亚耶加入法国社会党后，曾在法国经济部工作。她跟马克龙初次见面时，马克龙还是时任法国总统奥朗德的总统府副秘书长。通过几次接触后，两人惺惺相惜。2014年，马克龙转任法国经济部长，恩迪亚耶就一直在马克龙麾下效力。
2016年11月，马克龙辞去经济部长职务，创立中间派政党“共和国前进”并正式宣布投身总统竞选。而恩迪亚耶也在第一时间加入马克龙的竞选团队，后来被马克龙聘为媒体顾问。据法国广播公司报道，马克龙竞选期间之所以深获年轻选民青睐，为他操刀社交媒体形象的恩迪亚耶功不可没。而当时，恩迪亚耶刚刚获得法国公民身份，但她仍保留塞内加尔国籍。
随着马克龙成功当选总统、入主爱丽舍宫，恩迪亚耶开始担任总统府的媒体顾问。恩迪亚耶在接受《青年非洲》采访时说：“我的职业生涯由许多美丽邂逅组成，跟那些相信我的人在一起，我也总是尽力配得上他们的信任。”
>>反对派批评箭靶
心直口快多方树敌
她曾将记者逐出总统府
恩迪亚耶对马克龙的忠诚毋庸置疑，却也曾因过于忠心而引发争议：恩迪亚耶2017年接受法国《快讯周刊》访问时表示：“为了保护马克龙，就算要我说谎也没关系”，当时即引发舆论抨击。
在主管总统府新闻事务之后，因为手腕强硬，恩迪亚耶曾多次与新闻媒体发生紧张冲突，也因此多方树敌。她曾将记者逐出总统府爱丽舍宫，政府成员与记者谈话的规范变得更加严格。一名总统的亲信曾抱怨恩迪亚耶在马克龙竞选时习惯给报社编辑部打电话，评论他们刊登的文章，“她总是随随便便拉帮结派灭掉眼中钉”。
因为恩迪亚耶是马克龙的亲密战友，她成为反对派政治人物的批评箭靶。更有人批判马克龙在政府中安插亲信，质疑从政经验不足的她是否能善尽发言人职责。法国共产党发言人柏萨表示，“从这个政府的所作所为就可知道，政府发言人为何会说出这种话了。”而极右派国民联盟发言人桑切斯毫不留情地讽刺说：“马克龙这些人老是教训人，而且自称反对‘假新闻’，现在竟将一个职业骗子任命为政府发言人”。
>>政府发言人
政府危机中被提拔重用
给法国年轻人提供榜样
上周，前任法国政府发言人本杰明·格里沃因角逐2020年巴黎市长选举而辞职，恩迪亚耶被马克龙任命为新任政府发言人。
在就任政府发言人的交接仪式上，新官上任的恩迪亚耶表示，自己接受总统任命之前曾经有些疑问，但最后决定迈出这一大步。她还对“不惜撒谎护总统”的说法作出回应，她说这句话遭到断章取义，“当时我是媒体顾问，我的工作是捍卫和保护总统。现在，我有了新的职责。”
面对外界质疑批评声浪不断，对于自己入籍法国不到3年的新移民身份，恩迪亚耶回应称：“当你同时身为女性和黑人，人们总是怀疑你为什么能站在这个位置。我以服务法国而自豪，法国是我选择的国家。甚至在我成为法国人之前，我就是这个国家的一份子，特别是当我住在巴黎郊区塞纳·马恩省的圣丹尼时，那里的一切虽很困苦，但凡事都有可能。法国带给我很多东西，现在是我回报的时候了。”
争议声中，马克龙为何要执意提拔恩迪亚耶出任政府发言人呢？媒体分析称，恩迪亚耶熟悉新闻和传媒交流业务，善于使用“铁腕手段”，又对马克龙忠心耿耿，在当前马克龙政府危机四伏的情况下，被马克龙“提拔重用”，把守政府发言人这一重要岗位。 另外，从她非同一般的“法国人”形象、她特殊的身份、经历来看，这一政府人事任命又具有很大的象征和鼓励意义，甚至非常有助于为生活在法国的出身背景大不相同的年轻人提供一个活生生的“榜样”。 华商报记者 郭霁 编译