日期:[2019年01月21日]
-- 华商报 --
版次:[C1]
特朗普想用移民保护换建墙费
民主党拒绝方案不买账
在美国政府部分停摆第29天，美国总统特朗普于当地时间19日在白宫宣布一份方案，包括暂缓部分移民遣返计划等，以图解决与民主党谈判僵局，结束联邦政府“停摆”。但民主党方面对此并不买账。
妥协：提出用移民保护换建墙费
根据特朗普提出的方案，他仍要求国会拨款57亿美元用于在美国与墨西哥边境修建隔离墙，建造钢制屏障。此外，他还要求拨款8.05亿美元以遏制毒品、武器等流入美国；拨款8亿美元用于人道主义援助等；拨款7.82亿美元雇佣更多边境执法和工作人员；拨款5.63亿美元支持移民法庭系统等。
作为妥协，特朗普在方案中提出将为“童年抵美者暂缓遣返计划”（DACA）受益者授予时长3年的临时身份，一些目前以临时保护身份待在美国的移民也将享受这一待遇。
特朗普在讲话中呼吁国会两党接受这一方案，并透露，参议院共和党领袖麦康奈尔将于下周就这一方案在参议院举行投票。
拒绝：提议“没有诚意”无望通过
针对特朗普的声明，民主党高调表示拒绝。众议院议长佩洛西此番先发制人，在特朗普讲话前就拒绝了他的提议。
事实上，《华尔街日报》和《华盛顿邮报》等主流媒体在特朗普下午4点发表演说前，就已披露新提议的内容，民主党随即表达反对。
佩洛西称，特朗普的提议“没有诚意”，不过是一些此前被驳回提议的合集，无论是单独还是捆绑在一起，都无法让人接受，也无望在众议院通过。特朗普总统提出的各项主张都曾被民主党人拒绝，这次也无法满足民主党人的要求，民主党人不会就此妥协。她重申，联邦政府恢复运转后才会和白宫商议加强边境安全的提议。
民主党人此前一直要求特朗普为非法入境儿童提供公民身份，而非暂时保护。
影响：僵局继续刷新美政府关张纪录
由于白宫和民主党就在美国与墨西哥边境修建隔离墙的问题上分歧严重，各方未能就拨款法案达成一致，致使约四分之一美国联邦政府机构从去年12月22日凌晨起关门，截至1月19日已持续29天，继续刷新历史最长纪录。
从目前情况看，特朗普和民主党之间的僵局还未有打破迹象，政府关门还将继续。受政府停摆影响，80万美国政府雇员处于无薪工作或无薪休假的状态。包括机场安检、国家公园在内的公共服务都受到了不同程度的影响。
因关门未能拿到薪水，许多雇员甚至连吃饭都成了问题。当地时间18日，在距离白宫与国会大厦不远的宾夕法尼亚大道上，数百名被迫休假的联邦工作人员在一个临时食物供应点排队领取免费食物。
>>多知道点
什么是“DACA计划”
“DACA计划”是美国前总统奥巴马在2012年6月年颁布的行政令，允许在年幼时（16岁以下）被父母带入美国的非法移民可以免于被遣返，同时还能在美求学和工作。成功申请“DACA”身份后，有效期为两年，但可以延续。
特朗普曾多次攻击并想废除此政策，2017年9月，他下令废除该计划。不过，加州、纽约和华盛顿的联邦法官都判决特朗普试图取消“DACA”的举动不合法，最终联邦第9巡回上诉法院也做出了同样的判决。目前，美国政府已经请求最高法院接管这个案子。
《纽约时报》此前报道称，2018年年初，民主党人曾表示愿意支持为边境墙拨款，以换取对“追梦者”的保护。而据CNN报道，对于这一“提议”，特朗普此前表示他将等到最高法院的最终判决下达后，再考虑与民主党人一起商讨“DACA计划”。 综合
妥协：提出用移民保护换建墙费
根据特朗普提出的方案，他仍要求国会拨款57亿美元用于在美国与墨西哥边境修建隔离墙，建造钢制屏障。此外，他还要求拨款8.05亿美元以遏制毒品、武器等流入美国；拨款8亿美元用于人道主义援助等；拨款7.82亿美元雇佣更多边境执法和工作人员；拨款5.63亿美元支持移民法庭系统等。
作为妥协，特朗普在方案中提出将为“童年抵美者暂缓遣返计划”（DACA）受益者授予时长3年的临时身份，一些目前以临时保护身份待在美国的移民也将享受这一待遇。
特朗普在讲话中呼吁国会两党接受这一方案，并透露，参议院共和党领袖麦康奈尔将于下周就这一方案在参议院举行投票。
拒绝：提议“没有诚意”无望通过
针对特朗普的声明，民主党高调表示拒绝。众议院议长佩洛西此番先发制人，在特朗普讲话前就拒绝了他的提议。
事实上，《华尔街日报》和《华盛顿邮报》等主流媒体在特朗普下午4点发表演说前，就已披露新提议的内容，民主党随即表达反对。
佩洛西称，特朗普的提议“没有诚意”，不过是一些此前被驳回提议的合集，无论是单独还是捆绑在一起，都无法让人接受，也无望在众议院通过。特朗普总统提出的各项主张都曾被民主党人拒绝，这次也无法满足民主党人的要求，民主党人不会就此妥协。她重申，联邦政府恢复运转后才会和白宫商议加强边境安全的提议。
民主党人此前一直要求特朗普为非法入境儿童提供公民身份，而非暂时保护。
影响：僵局继续刷新美政府关张纪录
由于白宫和民主党就在美国与墨西哥边境修建隔离墙的问题上分歧严重，各方未能就拨款法案达成一致，致使约四分之一美国联邦政府机构从去年12月22日凌晨起关门，截至1月19日已持续29天，继续刷新历史最长纪录。
从目前情况看，特朗普和民主党之间的僵局还未有打破迹象，政府关门还将继续。受政府停摆影响，80万美国政府雇员处于无薪工作或无薪休假的状态。包括机场安检、国家公园在内的公共服务都受到了不同程度的影响。
因关门未能拿到薪水，许多雇员甚至连吃饭都成了问题。当地时间18日，在距离白宫与国会大厦不远的宾夕法尼亚大道上，数百名被迫休假的联邦工作人员在一个临时食物供应点排队领取免费食物。
>>多知道点
什么是“DACA计划”
“DACA计划”是美国前总统奥巴马在2012年6月年颁布的行政令，允许在年幼时（16岁以下）被父母带入美国的非法移民可以免于被遣返，同时还能在美求学和工作。成功申请“DACA”身份后，有效期为两年，但可以延续。
特朗普曾多次攻击并想废除此政策，2017年9月，他下令废除该计划。不过，加州、纽约和华盛顿的联邦法官都判决特朗普试图取消“DACA”的举动不合法，最终联邦第9巡回上诉法院也做出了同样的判决。目前，美国政府已经请求最高法院接管这个案子。
《纽约时报》此前报道称，2018年年初，民主党人曾表示愿意支持为边境墙拨款，以换取对“追梦者”的保护。而据CNN报道，对于这一“提议”，特朗普此前表示他将等到最高法院的最终判决下达后，再考虑与民主党人一起商讨“DACA计划”。 综合