日期:[2018年12月02日]
-- 华商报 --
版次:[A1]
别了 老布什
【传奇人生】
从二战英雄到入主白宫
从海湾战争到外交能手
从参议员儿子到总统父亲
他为美国留下了永久的财富
美国中部时间当晚10时（北京时间12月1日12时）许，美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什（老布什）在美国德克萨斯州休斯敦市去世，享年94岁。
老布什的长子，美国前总统乔治·W·布什（小布什）通过社交媒体发布了父亲去世的声明。小布什在声明中说，他的父亲品格高尚，是子女们的好父亲。全体布什家族成员对所有关心和为老布什祈祷的人、对表达哀悼的友人和民众深表感激。
特朗普等多位美国政要纷纷发表声明，对老布什去世表示哀悼。
■赞誉
特朗普表哀悼
“他奠定了美国几十年的繁荣”
美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅发表声明，对老布什去世表示哀悼。声明称：“布什总统引导我们的国家和世界结束‘冷战’、走向和平；作为总统，他奠定了（美国）今后几十年的繁荣，”特朗普写道，老布什“激励了几代美国人为公众服务”，“他功成名就，但依然保持谦虚，为国奉献的使命感给他明确的方向。”
美国第44任总统奥巴马在社交网站“推特”上称，“美国失去了一位爱国者和谦逊的公仆。他（老布什）的一生证实服务公众是一项高尚、充满乐趣的使命，他在这一过程中表现出色。”
美国第42任总统克林顿12月1日发表声明称，他将永远感激与老布什之间的友谊。他表示，自己经常被老布什“特有的、真正的体面”及对妻子芭芭拉及其家人的奉献精神深深感动。克林顿还补充说，老布什在离职后也从未停止过服务，他在飓风卡特里娜过后，曾在亚洲和美国境内等多个地区及国家开展海啸救援工作。
老布什政府时期的国务卿詹姆斯·贝克把这名昔日上司称作“朋友”，说他领导力强、正直、富有激情而又谦逊，是“一名卓有成效的领导人”。
■声音
“我们坚守了信念，我想活着是为了做好事，部分原因是为了迎接未来的挑战，但我并不害怕死亡。”
——老布什回忆二战经历
“我把历史视为一本厚厚的书，每一天我们都用充满希望的、有意义的行为填满一页”。
——1989年老布什就任美国总统后说
“我不喜欢西兰花，当我还是小孩子的时候我就不喜欢它了，但那时我母亲总要让我吃它。现在我做了美国总统，我再也不会吃西兰花了。”
——1990年老布什禁止在白宫菜单上出现西兰花
“我不想被称为老年人，我感觉自己像一匹春天的小马驹。我不想被称作“前辈”，因为我在生活中有很多事情要做。”
——老布什85岁生日时说
■家庭
最“长情”的美国总统
与妻相伴73年
老布什和妻子芭芭拉于1945年1月6日结婚，携手走过了73年，可谓是美国总统中的“长情”代表。
1941年，两人在一场圣诞舞会上首次相遇，一见钟情，当时芭芭拉年仅16岁，老布什17岁。1945年1月6日，第二次世界大战中身为海军飞行员的老布什利用休假时间与爱人在纽约州莱伊举行了婚礼。多年以后，芭芭拉告诉家人，自己嫁给了她曾亲吻过的第一个男人。
两夫妇共生育了6个子女，长子小布什曾任美国第43任总统，次子杰布当过佛罗里达州州长。长女1953年因白血病不幸夭折。三儿子尼尔、四儿子马文、以及次女多萝西都经商。
在老布什多年从政竞选的过程中，布什夫人一直以照顾家庭和子女为全职工作。但她在美国民众中广受欢迎，在大多数美国民众看来，一头银发的布什夫人是美国人民公认的“可以成为每个人祖母的那个人”。
离开白宫后，布什经常说他和芭芭拉的主要职业是祖父母。他们去世前已有17孙子女，还有1个曾孙女、一个曾外孙。全家人每年夏天都会聚集在缅因州肯纳邦克港的沃克点，他们在海边有座大宅，用来钓鱼、打网球和马蹄铁，以及乘坐布什喜欢的快艇。
今年4月，芭芭拉去世。在葬礼上，儿子杰布·布什大声朗读老布什在1994年，即离开白宫次年结婚纪念日写给芭芭拉的一封信。“你给我的快乐无人知道，”老布什写道，“我登上的或许是世界最高峰，即便这样，也不能与成为芭芭拉的丈夫相提并论。”
芭芭拉葬礼举行后，老布什因血液感染在得克萨斯州住院两周，并于5月因低血压和疲倦住进缅因州南缅因医疗保健中心。
■生平
任上曾经历海湾战争
他是最后一位曾参与二战的美国总统
乔治·赫伯特·沃克·布什1924年6月12日出生于美国马萨诸塞州，1989年至1993年出任美国第41任总统。由于其长子乔治·沃克·布什于2001年至2009年担任美国第43任总统，他常被称为老布什。
老布什出身名门望族，父亲是美国参议员，同时也是华尔街有地位有影响的银行家。尽管家世显赫，家财万贯，但他却没有纨绔子弟的懒惰和奢侈之风。刚满18岁，他就加入美国海军，成为第二次世界大战中最年轻的战斗机飞行员。据美国媒体报道，老布什在服役期间共执行了58次任务，1944年他驾驶的飞机被日本防空火力击落，他几乎丧命，但坚强地活了下来，在二战之后被美国政府授予了其最光荣的飞行员最高荣誉“飞行十字勋章”。
二战以后，他就读于耶鲁大学，学习经济，毕业后经营石油生意。从商大约10年以后，老布什1966年当选联邦众议员，后续竞选联邦参议员失利。他曾出任美国常驻联合国代表、共和党全国委员会主席和中央情报局局长。
1974年，老布什被时任美国总统福特任命为美国驻北京联络处主任，并在职13个月。
1980年，老布什首次竞选美国总统，在共和党党内预选中败给罗纳德·里根，继而以副总统候选人身份继续参选；1981年至1989年出任副总统。在里根执政8年期间，布什在内政外交上鼎力相助，受到里根总统的信赖和器重，被称为“最好的副总统”。
1988年总统选举中，他击败民主党总统候选人迈克尔·杜卡基斯，1989年出任美国第41任总统至1993年。1991年的海湾战争是老布什最为人所知的“政绩”，据《华盛顿邮报》，海湾战争后老布什的支持率达到了近90%。但是，由于经济疲软，其支持率随后又暴跌，最终导致其在1992年的连任竞选中败给了比尔·克林顿。
老布什是最后一位曾参与二战的美国总统，也是美国史上最长寿的总统。顺便说一句，美国前总统卡特在今年10月1日也度过了94岁生日。
■友谊
他是就职后最快访华的美国总统
1974年，49岁的老布什主动请缨，来中国担任第二任美国驻北京联络处主任。到中国不久，布什夫妇就像普通中国老百姓那样，骑着自行车穿行于北京的大街小巷。
在驻华任职期间，老布什夫妇俩还经常到外地旅行，访问工厂和农村，接触普通百姓，了解现实的中国。1975年夏天，他们还把子女乔治、尼尔、马文，以及多萝西接到北京过暑假。
在京期间，夫妇俩尝遍了中国的各种美味佳肴，尤其对“北京烤鸭”情有独钟。回国后，布什夫妇仍然对北京烤鸭的味道念念不忘。二十年后在他们的金婚宴上，最抢眼的一道菜便是北京烤鸭。
在北京期间，老布什还曾有幸两次见到了毛泽东主席。第一次是在1974年陪同访华的基辛格国务卿，另一次则是陪同1975年访华的美国总统福特。
1976年，老布什接到华盛顿的电报，回国接受担任美国中央情报局局长的任命。就在布什夫妇离开北京之前，邓小平为他们举办了一个告别晚宴。在那次为老布什夫妇举办的送别宴会上，邓小平跟即将就任中央情报局局长的布什开玩笑说：你是不是一直都在监视我啊。两人随即哈哈大笑。
1979年，中美正式建交，随后邓小平访问美国期间，还专门到德克萨斯州看望了老布什夫妇。
1988年，老布什当选为美国第41任总统。1989年2月25至26日，刚刚就任总统不久的老布什对中国进行了工作访问。这是他1975年以来的第五次访华，也使他成为有史以来，最快访华的美国总统。时任国务院总理的李鹏在北京钓鱼台国宾馆会见了他，并赠送他两辆飞鸽牌自行车。
老布什在这次出访期间接受了中央电视台的采访，成为首位在中国荧屏上向中国人发表谈话的美国总统。
在其任职总统期间内，老布什的对华政策基本维持正面接触的基调，使美中关系得以继续发展。 据《环球时报》
1994年曾访西安参观兵马俑
华商报采访到曾为老布什做讲解的兵马俑博物馆原宣教部主任
卸任后，老布什还多次应中国人民对外友好协会之邀来华访问。1994年年初，他曾到访西安，参观了兵马俑博物馆。昨日，华商报记者联系到当时参与接待老布什的时任宣教部主任马青云。
据马青云介绍，1994年1月17日，老布什到访西安、参观兵马俑的时候，随从的有两三个人，其夫人没有来。“他穿着一件风衣，很健谈。”
马青云回忆说，当时是兵马俑博物馆副馆长吴永琪出面接待老布什，时任副省长王双锡陪同参观。
“我当时负责给做讲解。那一天下了点小雪，老布什来到博物馆后，先到了南接待室。在听了有关兵马俑的概况介绍后非常感兴趣，然后起身到一号坑和三号坑去参观。那时候二号坑应该还没有开放，二号坑是9月份才开放的。”
马青云说，老布什对将军俑、武士俑、跪射俑很感兴趣，看得非常细。对古代战士的发型，他很感兴趣。参观过程中还问了这些兵马俑出土时有没有色彩，是怎么修复的，修一个俑需要多长时间这样的问题。
“那一天的气氛比较宽松，我们博物馆工作的好几个人还和他拍了合影照片。”马青云回忆道。
华商报记者还注意到，2008年，84岁高龄的老布什曾以美国奥运代表团荣誉团长的身份，出席北京奥运会。当时除了老布什夫人，老布什全家七口来北京为奥运捧场。 华商报记者 马虎振
从二战英雄到入主白宫
从海湾战争到外交能手
从参议员儿子到总统父亲
他为美国留下了永久的财富
美国中部时间当晚10时（北京时间12月1日12时）许，美国前总统乔治·赫伯特·沃克·布什（老布什）在美国德克萨斯州休斯敦市去世，享年94岁。
老布什的长子，美国前总统乔治·W·布什（小布什）通过社交媒体发布了父亲去世的声明。小布什在声明中说，他的父亲品格高尚，是子女们的好父亲。全体布什家族成员对所有关心和为老布什祈祷的人、对表达哀悼的友人和民众深表感激。
特朗普等多位美国政要纷纷发表声明，对老布什去世表示哀悼。
■赞誉
特朗普表哀悼
“他奠定了美国几十年的繁荣”
美国总统特朗普和夫人梅拉尼娅发表声明，对老布什去世表示哀悼。声明称：“布什总统引导我们的国家和世界结束‘冷战’、走向和平；作为总统，他奠定了（美国）今后几十年的繁荣，”特朗普写道，老布什“激励了几代美国人为公众服务”，“他功成名就，但依然保持谦虚，为国奉献的使命感给他明确的方向。”
美国第44任总统奥巴马在社交网站“推特”上称，“美国失去了一位爱国者和谦逊的公仆。他（老布什）的一生证实服务公众是一项高尚、充满乐趣的使命，他在这一过程中表现出色。”
美国第42任总统克林顿12月1日发表声明称，他将永远感激与老布什之间的友谊。他表示，自己经常被老布什“特有的、真正的体面”及对妻子芭芭拉及其家人的奉献精神深深感动。克林顿还补充说，老布什在离职后也从未停止过服务，他在飓风卡特里娜过后，曾在亚洲和美国境内等多个地区及国家开展海啸救援工作。
老布什政府时期的国务卿詹姆斯·贝克把这名昔日上司称作“朋友”，说他领导力强、正直、富有激情而又谦逊，是“一名卓有成效的领导人”。
■声音
“我们坚守了信念，我想活着是为了做好事，部分原因是为了迎接未来的挑战，但我并不害怕死亡。”
——老布什回忆二战经历
“我把历史视为一本厚厚的书，每一天我们都用充满希望的、有意义的行为填满一页”。
——1989年老布什就任美国总统后说
“我不喜欢西兰花，当我还是小孩子的时候我就不喜欢它了，但那时我母亲总要让我吃它。现在我做了美国总统，我再也不会吃西兰花了。”
——1990年老布什禁止在白宫菜单上出现西兰花
“我不想被称为老年人，我感觉自己像一匹春天的小马驹。我不想被称作“前辈”，因为我在生活中有很多事情要做。”
——老布什85岁生日时说
■家庭
最“长情”的美国总统
与妻相伴73年
老布什和妻子芭芭拉于1945年1月6日结婚，携手走过了73年，可谓是美国总统中的“长情”代表。
1941年，两人在一场圣诞舞会上首次相遇，一见钟情，当时芭芭拉年仅16岁，老布什17岁。1945年1月6日，第二次世界大战中身为海军飞行员的老布什利用休假时间与爱人在纽约州莱伊举行了婚礼。多年以后，芭芭拉告诉家人，自己嫁给了她曾亲吻过的第一个男人。
两夫妇共生育了6个子女，长子小布什曾任美国第43任总统，次子杰布当过佛罗里达州州长。长女1953年因白血病不幸夭折。三儿子尼尔、四儿子马文、以及次女多萝西都经商。
在老布什多年从政竞选的过程中，布什夫人一直以照顾家庭和子女为全职工作。但她在美国民众中广受欢迎，在大多数美国民众看来，一头银发的布什夫人是美国人民公认的“可以成为每个人祖母的那个人”。
离开白宫后，布什经常说他和芭芭拉的主要职业是祖父母。他们去世前已有17孙子女，还有1个曾孙女、一个曾外孙。全家人每年夏天都会聚集在缅因州肯纳邦克港的沃克点，他们在海边有座大宅，用来钓鱼、打网球和马蹄铁，以及乘坐布什喜欢的快艇。
今年4月，芭芭拉去世。在葬礼上，儿子杰布·布什大声朗读老布什在1994年，即离开白宫次年结婚纪念日写给芭芭拉的一封信。“你给我的快乐无人知道，”老布什写道，“我登上的或许是世界最高峰，即便这样，也不能与成为芭芭拉的丈夫相提并论。”
芭芭拉葬礼举行后，老布什因血液感染在得克萨斯州住院两周，并于5月因低血压和疲倦住进缅因州南缅因医疗保健中心。
■生平
任上曾经历海湾战争
他是最后一位曾参与二战的美国总统
乔治·赫伯特·沃克·布什1924年6月12日出生于美国马萨诸塞州，1989年至1993年出任美国第41任总统。由于其长子乔治·沃克·布什于2001年至2009年担任美国第43任总统，他常被称为老布什。
老布什出身名门望族，父亲是美国参议员，同时也是华尔街有地位有影响的银行家。尽管家世显赫，家财万贯，但他却没有纨绔子弟的懒惰和奢侈之风。刚满18岁，他就加入美国海军，成为第二次世界大战中最年轻的战斗机飞行员。据美国媒体报道，老布什在服役期间共执行了58次任务，1944年他驾驶的飞机被日本防空火力击落，他几乎丧命，但坚强地活了下来，在二战之后被美国政府授予了其最光荣的飞行员最高荣誉“飞行十字勋章”。
二战以后，他就读于耶鲁大学，学习经济，毕业后经营石油生意。从商大约10年以后，老布什1966年当选联邦众议员，后续竞选联邦参议员失利。他曾出任美国常驻联合国代表、共和党全国委员会主席和中央情报局局长。
1974年，老布什被时任美国总统福特任命为美国驻北京联络处主任，并在职13个月。
1980年，老布什首次竞选美国总统，在共和党党内预选中败给罗纳德·里根，继而以副总统候选人身份继续参选；1981年至1989年出任副总统。在里根执政8年期间，布什在内政外交上鼎力相助，受到里根总统的信赖和器重，被称为“最好的副总统”。
1988年总统选举中，他击败民主党总统候选人迈克尔·杜卡基斯，1989年出任美国第41任总统至1993年。1991年的海湾战争是老布什最为人所知的“政绩”，据《华盛顿邮报》，海湾战争后老布什的支持率达到了近90%。但是，由于经济疲软，其支持率随后又暴跌，最终导致其在1992年的连任竞选中败给了比尔·克林顿。
老布什是最后一位曾参与二战的美国总统，也是美国史上最长寿的总统。顺便说一句，美国前总统卡特在今年10月1日也度过了94岁生日。
■友谊
他是就职后最快访华的美国总统
1974年，49岁的老布什主动请缨，来中国担任第二任美国驻北京联络处主任。到中国不久，布什夫妇就像普通中国老百姓那样，骑着自行车穿行于北京的大街小巷。
在驻华任职期间，老布什夫妇俩还经常到外地旅行，访问工厂和农村，接触普通百姓，了解现实的中国。1975年夏天，他们还把子女乔治、尼尔、马文，以及多萝西接到北京过暑假。
在京期间，夫妇俩尝遍了中国的各种美味佳肴，尤其对“北京烤鸭”情有独钟。回国后，布什夫妇仍然对北京烤鸭的味道念念不忘。二十年后在他们的金婚宴上，最抢眼的一道菜便是北京烤鸭。
在北京期间，老布什还曾有幸两次见到了毛泽东主席。第一次是在1974年陪同访华的基辛格国务卿，另一次则是陪同1975年访华的美国总统福特。
1976年，老布什接到华盛顿的电报，回国接受担任美国中央情报局局长的任命。就在布什夫妇离开北京之前，邓小平为他们举办了一个告别晚宴。在那次为老布什夫妇举办的送别宴会上，邓小平跟即将就任中央情报局局长的布什开玩笑说：你是不是一直都在监视我啊。两人随即哈哈大笑。
1979年，中美正式建交，随后邓小平访问美国期间，还专门到德克萨斯州看望了老布什夫妇。
1988年，老布什当选为美国第41任总统。1989年2月25至26日，刚刚就任总统不久的老布什对中国进行了工作访问。这是他1975年以来的第五次访华，也使他成为有史以来，最快访华的美国总统。时任国务院总理的李鹏在北京钓鱼台国宾馆会见了他，并赠送他两辆飞鸽牌自行车。
老布什在这次出访期间接受了中央电视台的采访，成为首位在中国荧屏上向中国人发表谈话的美国总统。
在其任职总统期间内，老布什的对华政策基本维持正面接触的基调，使美中关系得以继续发展。 据《环球时报》
1994年曾访西安参观兵马俑
华商报采访到曾为老布什做讲解的兵马俑博物馆原宣教部主任
卸任后，老布什还多次应中国人民对外友好协会之邀来华访问。1994年年初，他曾到访西安，参观了兵马俑博物馆。昨日，华商报记者联系到当时参与接待老布什的时任宣教部主任马青云。
据马青云介绍，1994年1月17日，老布什到访西安、参观兵马俑的时候，随从的有两三个人，其夫人没有来。“他穿着一件风衣，很健谈。”
马青云回忆说，当时是兵马俑博物馆副馆长吴永琪出面接待老布什，时任副省长王双锡陪同参观。
“我当时负责给做讲解。那一天下了点小雪，老布什来到博物馆后，先到了南接待室。在听了有关兵马俑的概况介绍后非常感兴趣，然后起身到一号坑和三号坑去参观。那时候二号坑应该还没有开放，二号坑是9月份才开放的。”
马青云说，老布什对将军俑、武士俑、跪射俑很感兴趣，看得非常细。对古代战士的发型，他很感兴趣。参观过程中还问了这些兵马俑出土时有没有色彩，是怎么修复的，修一个俑需要多长时间这样的问题。
“那一天的气氛比较宽松，我们博物馆工作的好几个人还和他拍了合影照片。”马青云回忆道。
华商报记者还注意到，2008年，84岁高龄的老布什曾以美国奥运代表团荣誉团长的身份，出席北京奥运会。当时除了老布什夫人，老布什全家七口来北京为奥运捧场。 华商报记者 马虎振